高考问答rape2系列:please help me translate the sentence into Chinese
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/11 18:09:27
This will give your company a head start
这将使你们公司在起跑线上就领先了。
Head start，尤指起跑时的领先。而后就要八仙过海，鹿死谁手尚未可知，只翻译成会使...领先，值得商榷。
这会帮你的公司开始运作.
这将会给你的公司一个抢先。
这将使你们公司领先
同意 elitesboard
这会帮你的公司开始运作.
这将会给你的公司一个抢先