去华山住西安哪里:take sb along 是什么意思啊

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 11:12:05
有这样一句话:
he'd been particularly intimate with General Grant so that when Grant went East to take charge of all the armies,he took father along.
这里的take along是什么意思啊

就是照顾的意思!
他曾和格兰特将军特别熟,所以当格兰特去东边指挥所有的军队时他就照顾父亲。

好象是照顾

take along 随身带着


他曾经与...格外亲密,因此当...去东方(狩猎)←不确定 他送了他很长时间
along得意思为沿着..顺着...一起
在此句大概可译为和...一起走了很长一段时间,大概意思为送 有一点十八里相送的感觉