高考问答稻荷恋之歌壁纸:荀巨伯探友译文.
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 15:44:36
他远道探望生病的朋友，恰逢胡人攻打城池。朋友对他说，“我今天就要死了，你可以离开了。”荀巨伯说，“我远道来是看你的，你让我离开，败义求生，怎么是我的行为呢？”胡人来了问他，“整个城市都空了，你是什么人，敢独自留下？”他说：“朋友有病，不忍心抛弃他，宁可用我的生命来代替我朋友的。”胡人说：“我们无义之人进入了有义之国。”于是退兵了。全城都得以保全。
荀巨伯千里迢迢来探望生病的朋友，恰逢胡人攻城，全城人都跑光了，而荀巨伯却坚决不走，不愿苟全性命而损害朋友之义，宁以一死换取朋友的性命。胡兵感动，于是撤兵而去，不但朋友幸免于难，而且一城得以保全。
荀巨伯舍生取义的行为确让人佩服，生命之旅有如此一位“缓急可共，生死相托”的挚友，未尝不是一件快事。在品德上互相砥砺，在生活上互相关心，在危难中深明大义的朋友都让人感动。荀巨伯的朋友在重病垂危的黑暗中挣扎着时，逢此良机，他一定会感到欣慰，就像得到了阳光一样温暖。
起先，我是这样认同他的。一个能同生共死的朋友，何处求之，实难求也。
尽管荀巨伯以生命相托，用这样珍贵的东西来对待朋友，已经是前无古人，后无来者的友者风范了。然而，如若当时胡人一时蛮横，剑一出，刀一横，了结了这一双同命草，岂不可惜哉？至此，幸亏是胡人手下留情，苟全荀巨伯这一美德吧！
想到此，我又不赞赏荀巨伯了。记得有一个常存抱柱信的故事，说两个人约定在海边见面，结果一人食言，另一守约之人被涨起的潮水淹没了。怎么样，这个常存抱柱信，用生命去践约的朋友，会让许多人感慨这个人是多么可贵的朋友啊！
是的，朋友之间应坦诚相待，不像市场上的尔虞我诈。然而一直以来称颂荀巨伯的人们是否想过这样一个问题呢？如果荀巨伯遇到的是蛮横的胡人，不仅误了朋友，还误了自己。同样，常存抱柱信的朋友若没有被涨潮的水所吞没，那么，是不是要等得海枯石烂呢？或化为望夫石，化为守妻崖？