金庸群侠传3 时间表:小朋友 乖 听话 这些用英文怎样讲?

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/22 08:16:48
小朋要乖,要听话!
先分别给出单词再造句,谢谢!小朋友单词除了Children

小朋友，Boys and girls,
乖，good
听话 ：obedient

Boys and girls, really good!
Please be obedient :)

PS,我觉得英文更适合意译，而不是直译

Children should be good, and obedient.

Boys and girls, be good!Do what you are told.

如果是日常用语,可以直接说:Be good!

Kids,be good.

Kids,WELL DONE

小朋友 乖 听话 这些用英文怎样讲? 这些英文讲的是什么意思 这小孩听话,乖巧.用英文怎么说? 用英文问近视几度怎样讲 宝马车 英文怎样讲？ 怎样使男朋友又乖又听话 编舞英文怎样讲啊？ 宝马车 英文怎样讲/？ 摇滚说唱英文怎样讲？ 摇滚说唱英文怎样讲？？