阮经天和明道身高:an arch enemy

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/13 10:11:12
an arch enemy
头号敌人

arch是拱形,弓形的意思,和头号有什么关系呢?

怎么说呢,这个不可以和以前的象形文字有点像,就是从他描述的情况来判断意思,it rains cats and dogs
从字面意思看就是说下雨下的狗啊,猫啊,很多很多,就是形容雨下的大撒,你说的那个arch是拱形的意思,很容易理解了啊,向前面突撒,那就是头了咯!~`

idom!
就像 it rains cats and dog
不可以直接翻译

这个……好难啊,估计你只有问发明他的人了