有道云笔记 分享密码:求两句翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/05 02:53:32
“故求为居巢长,欲假途东归。”

“兼仗父兄之烈,割据江东。”

(1) 所以请求担任居巢的长官,想借路回到江东。 ?

(2) 加之依仗父兄建立的功业,占据着江东这个地方。

所以他想请求担任居巢的长官,实际上他是想脱离束缚,以便找机会借路逃到江东去
加上他可以依仗父亲兄弟建立的丰功伟业,长期占据着江东这个地方。