高考问答控制游戏电影讲的什么:关于粤语注音问题
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/27 23:41:42
1、在粤语注音中，“战”为“dzyn3”，为何不直接用“zyn”而要在之前加上“d”呢？又为何不写成“dzin”而要以“y”代“i”呢？
2、在粤语注音中，“贼”为“tsaak6”，为何不写成“caak6”而以“ts”代“c”呢？这与日语的日式罗马注音“c”写成“tz”是否有关呢？
By the way,日文的“ca ce ci to tu（有点忘了）”中好象也有以“t”代“c”的现象，为什么呢？
恕狂妄，再请教。
2、在粤语注音中，“贼”为“tsaak6”，为何不写成“caak6”而以“ts”代“c”呢？这与日语的日式罗马注音“c”写成“tz”是否有关呢？
By the way,日文的“ca ce ci to tu（有点忘了）”中好象也有以“t”代“c”的现象，为什么呢？
恕狂妄，再请教。
这要问＜广州话字典＞啦！
建议上中大个网请教中大中文系主任
这应该是跟英语的音标有关吧？
好采我会讲嗯使学咋