遇见歌词英文翻译:为什么皇后称自己叫做"哀家"呢?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 02:01:08

过去的皇帝自称寡人,孤家是因为要表示皇帝是天下独一无二的人,天下只能有一个皇帝的意思.
皇太后自称“哀家”而哀家则是因为死了丈夫,自己只不过是“先帝”留下来了人而已,所以悲哀“先帝”的意思.而皇后决不会这样自称,对皇帝多称妾,妾某氏,对臣子则直接称我,吾.楼主所说多为戏文罢了

谦称

皇太后自称“哀家”而哀家则是因为死了丈夫,自己只不过是“先帝”留下来了人而已,所以悲哀“先帝”的意思.而皇后决不会这样自称,对皇帝多称妾,妾某氏,对臣子则直接称我,吾.楼主所说多为戏文罢了

自怜

皇后称自己"哀家"并不是指要守寡或者是死了先皇.古人信佛,皇后称自己哀家是表示自己很慈悲为怀,哀怜天下苍生的意思.

ok