高考问答s8螳螂大招进化:英语高手帮忙翻译简历啊
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/02 15:21:14
万分感谢
个 人 简 历
基本信息：
姓 名： ？？？ 性 别： 男 出生年月：？？？？
年 龄： 24 籍 贯： ？？ 学 历： ？？
家庭住址： 苏州市苏锦一村189幢304室 邮 编：？？？
联系方式： ？？？？ 0512-67218230 E-mail:？？？？？
学习及培训简介：
1999.9—2003.7 苏州市高级工业学校（计算机应用与电子技术专业）
2004.3—2006.3 苏州市科技大学（工商管理系电子商务专业）
在校期间学习行政管理，电子商务相关知识。
2005.10至今 苏州欧索软件索迪培训（学习exchange邮件平台,SQL,网络专业知识等）
准备报考CCNA！
主要能力：
网络及网络设备相应知识，Linux基础
日常办公软件熟练使用
网页制作，Dreamweaver,Photoshop等软件熟练使用，在校期间曾制作班级动态网页。
计算机硬件软件维护，局域网维护，VPN及NAT的搭建
工作经验：
2001.4—2002.12 苏州工业园区联建科技 制造部（设备技术员）
负责本部门设备的日常保管，维护，调试！
2002.1—2004.9 苏州高新区罗技电子 成品仓（仓管）
负责日常仓库盘点，进帐出帐。
2005.2—2006.2 上海百丽苏州办事处 IT
负责各店铺计算机硬件软件维护，局域网维护等。
个 人 简 历
基本信息：
姓 名： ？？？ 性 别： 男 出生年月：？？？？
年 龄： 24 籍 贯： ？？ 学 历： ？？
家庭住址： 苏州市苏锦一村189幢304室 邮 编：？？？
联系方式： ？？？？ 0512-67218230 E-mail:？？？？？
学习及培训简介：
1999.9—2003.7 苏州市高级工业学校（计算机应用与电子技术专业）
2004.3—2006.3 苏州市科技大学（工商管理系电子商务专业）
在校期间学习行政管理，电子商务相关知识。
2005.10至今 苏州欧索软件索迪培训（学习exchange邮件平台,SQL,网络专业知识等）
准备报考CCNA！
主要能力：
网络及网络设备相应知识，Linux基础
日常办公软件熟练使用
网页制作，Dreamweaver,Photoshop等软件熟练使用，在校期间曾制作班级动态网页。
计算机硬件软件维护，局域网维护，VPN及NAT的搭建
工作经验：
2001.4—2002.12 苏州工业园区联建科技 制造部（设备技术员）
负责本部门设备的日常保管，维护，调试！
2002.1—2004.9 苏州高新区罗技电子 成品仓（仓管）
负责日常仓库盘点，进帐出帐。
2005.2—2006.2 上海百丽苏州办事处 IT
负责各店铺计算机硬件软件维护，局域网维护等。