大黄米怎么做好吃:这段话用英文怎么说?想做成签名档

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/05 05:40:33
虚荣,成就感,或者只是一时的挣强好胜,都有可能摧毁一段感情.所以,爱情真是个非常脆弱的东西.

(不需要严格的逐字翻译,意思对就行)

Vanity, a sense of achievement, or a spirit of rivalry could possibly offend our feelings, thereby love is indeed fragile.

Peacockery, a good sense of achievement, or pursuit of surpassing blindly, may destroy a love. Thus the love is really something flimsy (fragile).

The vanity, the achievement feeling, or only is for a while struggles to get free strongly tries to outdo others, all has the possibility destroys one section of sentiments. Therefore, the love really is the extremely frail thing.