高考问答170号段客服电话大全:新界的英文怎么说？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 12:29:09
新界（New Territories），为香港三大区域之一。1898年6月9日，英国政府与清政府在北京签订展拓香港界址专条，租借由九龙界限街以北，至深圳河以南土地，连同附近233个岛屿，为期99年，到1997年6月30日为止。由于“从九龙界限街以北至深圳河以南”之间的土地并没有一个统一名称，所以英国人便把这块土地称为New Territories（新领土）。中文名称是“新界”，可指为“新的边界”之意。
新界是 New Territories
以下可以参考：
http://www.west-meet-east.com/travelhkntis.htm
New boundary
New Territory
New Territories