高考问答小米卡如何查话费:求金融英语翻译
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 12:52:19
a bond denominated in currency other than that of the countey in which it is sold.(a bond指欧洲债券）
这翻译应该是这样的：
一种以不同于其发售国家本币的货币来标价的债券
意思是，例如，这债券在英国发售，但债券用欧元（欧罗）来标价，而不是用英镑。
1.other than意为与...不同
一张用它所售出的国家名字命名欧洲债券和以货币命名的债券是不同的.
2.除了
一张欧洲债券除了用它所售出的国家名字命名也以货币的名字命名.