宁夏大学西夏学研究院:efficient和effective的区别？

区别如下：

1. 意思不同

efficient是效率高的，有能力的，可以指人

举例： an efficient secretary 工作效率高的秘书

effective是有效的，起作用的

举例：an effective medicine for hair loss 一种治疗脱发的有效药

2.名词形式不同

efficient 其名词形式为efficiency，意为“效率，功效”。

举例：increase efficiency of production and diminish cost of output 提高生产效率，降低产品成本

effective 其名词形式为effectiveness，意为"效果，有效"。

举例：The faith I placed in my doctor’s treatment perhaps helped in its effectiveness. 我对医生疗法的信任也许促进了治疗的效果。

扩展资料：

efficient 用法：

1.用作定语～+ n.

She is anefficientmanageress. 她是一个有能力的经理。

This is a highly efficient new heating system.这是个高效的新取暖系统。

2.用作表语S+be+～

This machine isefficient. 这台机器效率高。

I'll say this for them--I'll admit that they're efficient.我得为他们说句话——我会说他们很有能力。 

3.S+be+～+ prep .-phrase

She was veryefficientin reducing waste. 她在减少浪费方面很有办法。

efficient与effective的区别：

1、effective是有效的，起作用的意思，用于事物或人，一般是呈现出正确的结果或是解决了问题。

例句：

The government took effective measures to reduce the price.政府采取了有效措施来降低物价。

The talks between both sides were effective in settling their disputes.双方会谈有效地解决了彼此间的纠纷。

2、efficient是有效率的，高效能的；既可指人也可指事物，强调不浪费时间、金钱、能源等的。

例如：

She is an efficient secretary.她是一位得力的秘书。

The diesel engine is highly efficient.这台柴油机效率很高。

扩展资料：

1、With today's more efficient contraception women can plan their families and careers. 

如今有了更加有效的避孕方法，女性便可以规划她们的家庭和事业。

2、An efficient transport system is critical to the long-term future of London. 

高效的公共交通系统对伦敦长远的未来至关重要。

3、He has now taken effective control of the country.

他目前已有效地控制了这个国家。

4、The new speed limit on this road becomes effective from 1 June.

这条路上新的限速规定自6月1日起生效。

参考资料：百度百科_efficient

efficient 与 effective的区别

a. efficient 是指工作效率高；其名词形式为efficiency，意为“效率，功效”。

b. effective 是指某种事物起了作用，产生了效果; 其名词形式为effectiveness，意为"效果，有效"。

[例句] an efficient secretary 工作效率高的秘书

increase efficiency of production and diminish cost of output 提高生产效率，降低产品成本

an effective medicine for hair loss 一种治疗脱发的有效药

His order to arrest me was no longer effective. 他发出的逮捕我的命令已不再有效。

Light clothes are effective in keeping cool in warm weather. 热天穿淡色衣服使人凉爽。

The faith I placed in my doctor’s treatment perhaps helped in its effectiveness. 我对医生疗法的信任也许促进了治疗的效果。

efficient是效率高的，有能力的
effective是有效的，起作用的
可以从意思上区别

effective, efficient

这两个形容词虽然都可译成“有效的”，但含义有所不同。

effective指某物有一种显著的，预期的效果或是取得了预期的效果，它还可表示“有战斗力的，得力的”的意思。如：

Her efforts to improve the school have been very effective.

他为改善学校而做出的努力是卓有成效的。

This machine is an effective remedy for acid indigestion.

这是一种治疗胃酸过多的良药。

He has become an effective assistant.

他已成为一名得力的助手。

efficient主要指某人办事效率高，不浪费时间和精力等，也可指机械设备“有效率的”。如：

A good leader should be both competent and efficient.

一名好领导应该精明能干，办事效率高。

Our efficient new machines are much cheaper to run.

我们所买的高效机器运转消耗要小得多。