高考问答凡人修真单机版破解:IELTS的一个范文(英语高手进来帮我解答)
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 08:14:51
I believe that child-rearing should be the responsibility of both parents and that, whilst the roles within that partnership may be different,they are nevertheless equal in importance.这句话怎么翻译其中句子中的两个that 分别代表什么意思
我认为对孩子的培养应该是父母双方的责任,虽然在这种合作关系中他们扮演的角色可能不同,但他们的重要性是等同的.
句中的两个that都是连词,引导了两个并列的宾语从句,它们都是做believe的宾语.
我认为，教育子女是每个父母应尽的义务，虽然父母所起的作用不尽相同，但重要性却是等同的。
我相信, 孩子抚养应该是两个父母的责任并且, 角色在那次合作之内也许是不同的, 他们是然而均等在重要性!