房产商董鹏进简历:关于西班牙语的小问题！

“由字母组成的还是由元音和辅音组成的？”这个问题本身就不科学，字母是书写范畴，元音辅音是发音范畴，二者不具有可比性。如果就书写来讲，西语单词自然是由字母组成；如果就发音来讲，西语单词也自然是由元音和辅音组成。“有好几种发音”的字母只有b、v、c、g、x，而实际上b、v以及x的发音差别并不大。给你详细说一下每个字母的发音（以1994年西班牙皇家科学院取消ch、ll这两个字母以前的体系为准，因为这两个字母虽然现在被取消了，但是还是有自己单独的发音）：
a：发音“阿”，就是张大嘴无任何阻碍发出的那个音；
b：在词首和n、m前发[b]，其它情况发[v]；
c：与e、i相拼时发英语think里th那个音（清辅音），其它情况发[k]，但如果后面是辅音则发很轻的[k]；
ch：汉语拼音的q的发音，就是“期”的声母，注意不要发成“吃”的声母，英语里没有相对应的发音；
d：在词首以及n、l后面发[d]，其它情况发英语the里th那个音（浊辅音）；
e：[e]；
f：[f]；
g：与e、i相拼时发[h]，与字母j发音相同，其它情况发[g]；
h：不发音；
i：[i]；
j：[h]；
k：[k]，只用来拼外来语；
l：[l]；
ll：[j]，类似英语yes里y的发音；
m：[m]；
n：[n]；
ñ：带鼻音的n，类似英语onion里ni的发音；
o：英语short里or的发音；
p：[p]；
q：仅与u相拼的时候发音，qu发[k]；
r：在词首以及双写（rr）的时候发多击的颤音（大舌音），其它情况发单击的颤音，类似俄语里р的发音，有关这个音的发音方法请看我的回答http://zhidao.baidu.com/question/3678608.html；
s：[s]；
t：[t]；
u：[u]；
v：与b发音完全一样，在词首和n、m前发[b]，其它情况发[v]；
w：[w]，只用来拼外来语；
x：后面是元音的时候发[ks]，后面是辅音的时候发[s]，极少数情况发[h]，如México、Texas；
y：发音和ll基本相同，英语yes里的y的发音；
z：和c与e、i相拼时的发音相同。
另外要注意西语里的清辅音都是不送气的，和英语不一样，所以发出来有点像浊辅音。

西班牙语共有29个字母，其中5个元音字母（a,e,i,o,u）,24个辅音字母（b,c,ch,d,f,g,h,j,k,ll,m,n,ñ,p,q,r,s,t,v,w,x,y,z）。其中西班牙科学院在1998年取消了ch 和 ll两个字母，尽管如此，在我们使用的字典里大多数还是把以ch 和 ll开头的单词以这两个“字母”为首单独列出来的，这对于初用西班牙语字典的人来说还是要注意和适应的。
A a 英语art(艺术)中的a
B b 英语中的b和v之间较v略强些
C c 在e或i之前读英语Martha(马撒)中的th,此外读car(小汽车)中的c
CH ch 英语chart(海图)中的ch
D d 词头和在l,n的后边,d;在别的地方,略重于breathe(呼吸)中的th
E e 英语ale(淡啤酒)中的
F f 英语中的f
G g 在e或i之前,读有力的发音k,h;此外.读gate(大门)中的g
H h 在纯正西班牙语中不发音
I i 英语he(他)中的e
J j 英语中的h,强烈送气
K k 英语中的K,仅用于外来词
L l 英语中的l
LL ll 英语million(百万)中的llio
M m 英语中的m
N n 英语中的n
Ñ ñ 英语onion(洋葱)中的ni
O o 英语force(力量)中的or
P p 英语中的p
Q q 英语quart(夸脱)中的q
R r 在词首，发音同rr;此外，英语wary(谨慎)中的颤音
RR rr 俄语中的p，有力的卷舌音
S s 英语see(看见)中的s
T t 英语中的d
U u 英语boot(靴子)中的oo
V v 英语中的b和v之间较v略强些
W w 英语中的w,仅用于外来词
X x 英语exle(轴)中的x
Y y 英语he(他)中的e;词头yet(还)中的y
Z z 英语Martha(马撒)中的th
注： Ü,英语中的oo,它在类似字母组合的güe(如Vergüenza)也要单独发音.
以上的发音也不是完全标准的,但对于初学者,只好用英语的发音规则解释.
可以到这里看看http://www.iniy.com/otro/zimu.htm
最好能听听磁带或者mp3.
楼主,想学的话,可以留下联系方式,我们共同学习.

西班牙语为一比英语简单的地方恐怕就是书写与发音的差别比英语的要小。
五个元音发音按字母发音。下面是辅音的简单介绍：
b 和 v 发音一样都是[b],但有时双唇力度比英语的弱。
ch 发音和英语 choose中 ch 一样。
j 发音是[h]。
ll 发音像英语中million中ll和on之间的音。
n 上边有个曲线的发音是n的软辅音，很像（虽然不同）[nj]的发音。
q 是[k].
r 和 rr 是颤音。
x 有时[ks],有时[h]，或都可以。
c 在 a/o/u 前读 [k],在i/e前读thing中的th。
g 在 a/o/u 前读 [g],在i/e前读[h]。
f/l/m/n/s/t 和英语中的一样。
z = think中的th.
d = they中的th.
y = yes 中的 y.
w 很少出现，都是外来语。

都被回答完了,那我还回答什么,气,走人