高考问答重生之学霸也要谈恋爱:帮忙翻译下 跪谢！
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 11:00:29
大家帮忙翻译下这句：“教书育人是一件值得骄傲的事情，如果学生取得成绩是当老师的最开心的事情！”
Teaching and nurturing is something a teacher is always proud of. That students achieve good acadamic performance is the most pleasing thing to the teacher.
Teaching is something worth being proud of. The happiest thing is that the students could score well.
别随便跪， 男儿膝下有黄金。
Teaching and nurturing is a thing that one should be proud of, a student's acheivement is his teacher's happiest thing.
仅供参考:
It is proud thing to be a teacher,it is best thing when you student make a great contrabution to our society.
I'm pround of teaching,my students' progressing is my happiest thing!
Imparts knowledge and educates people is one proud matter, if the student obtains the result is works as teacher's happiest matter!