高考问答口干口苦口臭吃什么药:澳门机场应该翻译成“MACAU AIRPORT”还是“MACAO Airdrome”
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/04 07:25:59
我们一般还是说MACAU AIRPORT，很少有人用MACAO Airdrome，除非是在非常正式的官方文件中，才用MACAO Airdrome，从词的角度讲，都没有
这两个翻译都正确，第一个是英语，第二个是葡萄牙语。
葡萄牙语是澳门的官方语言之一，所以在澳门MACAO Airdrome比较多见。
airport
n.
<主美>小型民用机场, 私人飞机降落场
airdrome
n.
飞机场, 机场
大型的用第二个！