微信聊天幽默的开场白:金戈铁马 几番征战引用了哪个诗人的诗

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 16:04:20

语出辛弃疾《京口北固亭怀古》“想当年、金戈铁马,气吞万里如虎。”

《京口北固亭怀古》
千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。
元嘉草草,封狼居胥,赢得仓惶北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。凭谁问,廉颇老矣,尚能饭否?

成语 金戈铁马
发音 jīn gē tiě mǎ
解释 戈闪耀着金光,马配备了铁甲。比喻战争。也形容战士持枪驰马的雄姿。
出处 《新五代史·李袭吉传》:“金戈铁马,蹂践于明时。”
示例 想当年~,气吞万里如虎。(宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》词)

想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。
宋·辛弃疾《永遇乐》
【今译】遥想当年,铮亮的金戈,骁勇的战马,势如猛虎下山,锐不可当。
【赏析】此词以“京口北固亭怀古”为题,借历史上的英雄事迹,抒发对现实的感慨。南朝宋武帝刘裕,他曾两度挥戈北伐,收复了黄河以南大片故土。这里作者竭力赞颂这种英雄气概,正为了反衬南宋统治者偏安江左、不图恢复中原的协政策,不作直接抨击,却更显得意深味永。这里又把历史事件与词人的思想感情融成一片,造成一种沉郁顿挫的风格和博大恢宏的意境。
【原作】千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神雅社鼓。凭谁问,廉颇老矣,尚能饭否?

金戈铁马:金戈是用金属制成的长枪,铁马是指披着铁甲的战马,都是指当时精良的装备,可指代精锐部队。这里借代的修辞法。以“金戈铁马”代替精锐部队。这句译成现代汉语是:“想起当年,刘裕的金属制成的戈,披着铁甲的马,那种气势简直要吞没万里河山,犹如老虎一般凶猛。”译时“金戈铁马”似以意译为“精锐部队”为妥,或者原文不动也可以。

金戈铁马
几番征战
一卷书任你阅读昨天

岳飞啊,或者韩世忠。他俩是朋友,好朋友

孙德斌文集