李易峰国外知名度:feeling VS sense 谁能说明白区别?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/06 00:44:50

sense
KK: []
DJ: []
n.
1. 感官;官能[C]
2. 感觉;意识;观念[S][(+of)][+(that)]
She has no sense of time.
她没有时间观念。
Your brother has a good sense of humor.
你兄弟很有幽默感。
He is free from any sense of responsibility.
他丝毫没有责任感。
3. 智慧;见识[U]
4. 辨别力,判断力[S][U][(+of)]
He had the good sense to withdraw from the election contest.
他很明智,退出了竞选。
5. 意义;意思[C]
The word here is used in its figurative sense.
此词在这儿取的是它的比喻意义。
6. (公众的)意见,意向[U]
7. 知觉;理智[P]
Anyone in his right senses wouldn't do that.
神智清醒的人都不会去干那种事。
8. 道理;益处,效用[U][(+of/in)]
What's the sense of arguing with him?
同他争论有什么用处呢?
vt.
1. 感觉到,意识到[+(that)][+wh-]
I sensed that I had made a serious mistake.
我意识到自己犯了个严重的错误。
2. (机器等)检测;测出
3. 了解,领会

feeling
KK: []
DJ: []
n.
1. 感觉,触觉[U]
The cold made him lose feeling in his fingers.
他的手指被冻麻了。
2. (...的)感觉,(...的)意识[C][S1][(+of)]
The news brought a feeling of relief.
这消息给人们带来了宽慰感。
3. 看法;感想;预感[C][U][+(that)]
I have a feeling that we are being followed.
我觉得有人跟踪我们。
4. 气氛[(the) S]
There is a weird feeling about the place.
这地方有一种神秘的气氛。
5. 感情[C][U]
She was guided by feeling rather than thought.
她被感情而非理智所支配。
6. 敏感,易感性
His remark hurt her feelings.
他的话伤了她的感情。
7. 同情,体谅[U][(+for)]
Have you no feeling for that poor, sick creature?
你不同情那个可怜的生病的人吗?
8. 反感;愤慨[U]
The loss of the ball game stirred up much feeling.
球赛输了引起了极大的愤慨。
9. (对艺术等的)鉴赏力[S][(+for)]
That experience helped him develop a feeling for the beauty of nature.
那段经历帮助他培养了对自然美的鉴赏力。
a.[B]
1. 富于感情的;易动情感的
2. 衷心的
3. 动人的
Write in feeling language.
用动人的语言写。

个人意见:

feeling 应该偏指心里上的感觉

sense 指视觉上的..