高考问答安康汉阴:"涅磐"两个字的读音如何拼?
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 07:56:12
"涅磐"这两个字怎么读,是什么意思?
niè pán 涅磐是梵文Nirvana的音译，意思是“灭渡”，即“重生”。涅磐就是指重生，脱胎换骨。
niè pán
涅盘是梵语，正音为波利匿缚男，旧云涅盘，今顺古亦云涅盘。又名泥洹，或云涅盘那，皆音之讹略，或楚夏不同。旧译为灭度，或云寂灭、无为、解脱、安乐、不生不灭等，名虽异其义则同。今单举灭度和寂灭二义释之：灭度，即‘灭’除烦恼，‘度’脱生死的意思。
niè pán
原指凤凰浴火而死渴求重生
涅磐 nie4 pan2
解释请参见
http://zhidao.baidu.com/question/506192.html
niè pán
聂盘
指凤凰重生