亚索怎么e穿墙:事情晚了一步为什么要形容说“黄花菜都凉了”?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/10 08:23:19

原话叫黄瓜菜都凉了,黄花菜系错意.
黄瓜一般用于拌制凉菜,凉菜是不经过加热制作的,凉菜都"凉"了,意味着拖延的时间太久了.

黄花菜一般是餐桌上的最后一道菜,黄花菜都凉了表示宴会已结束,象征已经晚了

一楼说的对,应该是“黄瓜菜都凉了。”

意味着拖延的时间太久了.

最早是“等到黄瓜菜都凉了”到现在传成了“等到黄花菜都凉了”一字之差就不好解释了。黄瓜菜本来就是凉的,这句话对迟到的人即是批评又是调侃,不伤人面子。
李清照的词中的句子