南心北往,总裁的隐婚妻:用connecting/connected作定语时有何不同?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/06 00:36:17
牛津9A中有这两个句子There is a computer at home connecting to inter-planets network.
The robot has three arms connected to its check.分别用了connect不同的形式,请问怎么解释.

侧重不一样,第一句侧重家中的电脑,用了主动式,robot在概念上比较抽象,用了被动式connected。这些可能是习惯上的说法