高考问答医手遮天百度阅读:几道法语问题
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/28 17:05:52
请问主语在哪？还有 a ete 后面怎么加上了 de faire ？是什么结构？谢谢。
14 l'implication du gouvernement federal commence avec l'aide accordee aux anciens combattants apre les deux guerres mondiales.
请翻译。
15 meritocratie什么意思？
16 la main-d'oeuvre en patira 什么意思？
17 C'est ___ Londres, a la BBC, que de Gaulle lance son celebre appel.
选什么？是 de 还是 a 还是 par? 为什么？伦敦为什么用复数？
18 la France libre 中 libre 什么意思？
19 ___ place dans l'histoire
选 prendre 还是 occuper ？是词组么？
20 De Gaulle est ___ de Memoires. Il nous confie dans ce ___ que ...
第一个空是 l'auteur 第二个是 bouqin ？ 为什么？
21 une legende / une breve 作为应用文的类型分别什么意思？
22 placard publicitaire 和 tableau d'affichage 有什么区别？
23 rapport 和 reportage 什么区别？
24 Cette regate d'un genre tres particulier attire les amoureux de la navigation et de Paris.
中amoureux 是名词么？作为名次什么意思啊？
25 le coin du bricolage 什么意思？
26 nettoyer qch en profondeur 什么意思？
27 directives 是指令的意思么？有没有使用方法的意思？如果是的话和un mode d'emploi 有什么区别？
28 a（上边有向右的撇） quelques annees de la retraite 是什么意思？是国际年退休的意思么？
29 D'autres peinent, parfois se noient. 请翻译。
30 anciens pasteurs guerriers 什么意思？
31 Le chemin mene au seul bien de Mme Piano.什么意思？au seul 什么意思？
32 tout cela pour rien 什么意思？
33 la partie de <<ping pong>> entre les administrations continue... 什么意思？
34 les couches 和 les gisements 有什么区别？
35 d'ailleurs 和 de plus 和 en plus 有什么区别？
36 Cette augmentation de la temperature de l'eau du fleuve ___ la flore et la faune.
Elle peut meme ___ le climat de la region.
第一个空：A detruit B menace C sabote D preturbe
第二个空：A modifier B change C influencer
能稍稍解释一下么？
非常感谢Cieldieu的回答。Vous etes vraiment gentil!但我还有些小地方不很明白：
16 中是patira（第一个a上有^）不是partira，什么意思啊？
17 答案选de，我更迷惑了~我觉得您的有道理。
19 答案选prendre 我也迷惑了~
20 legende有没有插图说明的意思啊？
36 竟然选D和A，我更是很不解，这题我也站在您的立场上。
其他答案我都彻底明白了，多谢您耐心的回答，如果我多有几分就好了，全部给您~ 我现在在准备TEF考试，这是我作模拟题中遇到的问题。多亏网上还有您这样耐心的人，谢谢~
13 错误句子。主语是Les barrieres，但是动词变位应该是ont ete。没看出来哪里加上了 de faire。 句型算是主谓倒装吧，因为主语后面跟了个creees par la race比较冗长。
14 这句话看着比较别扭，不好翻
15 精英政治
16 劳动力从。。。出发（PS.词组或句子不完整）
17 a 很明显，城市名都用a。复数？好像从来都是这么拼的
18 自由法国 libre，形容词，自由的
19 occuper 不能说是固定词组 就是这么用的
20 因为auteur就是作者的意思，而bouquin就是书的意思
21 legende是传奇，比如legende de Zorro佐罗传奇，breve就是短文
22 貌似placard比较大，海报栏那么大；tableau d'affichage，告示牌就小多了
23 rapport汇报，reportage新闻报道
24 这里做名词。意思就是恋爱中的人
25 修理处（PS.不太好确切地翻成中文，尽管在法国很常见：（）
26 彻底清理
27 用于行政指令。作为使用方法的意思？没见过
28 退休几年后（句子不完整，不一定是这个意思）
29 其他人很不爽，有时沉溺于这种情绪中
30 以前的牧民战士
31 不是au seul什么意思，要seul是形容词，这里修饰bien的。bien做名词是财富的意思
32 这一切白干了
33 一场公共机构间的乒乓球赛（比喻公共机构之间互相推委，“踢皮球”）
34 couche虽然也有地层的意思，但是多用于阶层之意，gisement可是地质专业术语
35 我也说不清。的确是有差别的
36 原句：江水温度升高__植物和野兽。甚至能__地区气候。
第一个空，排除A、C。就选B吧。A摧毁 B威胁 C破坏 D干扰
第二个空，选B。A调节 B改变 C影响
以前地理课学的全忘光了:<
24.amoureux =英语的fans，爱好者
13 主语不是les barrières 而是on但因是被动语句所以被省掉了
a