黄石市工商局杨和青:用英语翻译一段中文。

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 06:15:41
大致意思:你不应该给你的孩子们太大的压力,它们需要休息,需要自由。你的想法是对的,但你也要给孩子们适当的休息,劳逸结合才是最好的。希望我的建议能对你有帮助。

You should not give your children so much pressure. They need to rest and need to be free. You idea is good, but you should give them enough rest. The best way is to balance the work and the rest. I hope my suggestion would help you.

You shouldn't pressure your child too much, they need sufficient rest and freedom. Your thinking isn't wrong, but you should give your child sufficient time to rest, and time to do other things. Managing time between work and play is important, and works the best when combined. Hope my advice can help you.

you should not give too many pressure to your children, they need relax and freedom.
your thoughs are right, but you have to give proper relax to your children, working as well as relaxation is the best.
i do hope my advice could help you.

You should not give your children too tremendous pressure, they need to rest, needs to be free. Your idea is right, but you also must give the children suitable rest, alternates work with rest is best. Hoped my suggestion can have the help to you.