盾蟹的重颚:情书翻译:)

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/12 06:17:34
1.在信里,你的表达和你的困境我都能读懂。但面对你的时候,我的语言却显得那么笨拙。
2.但唯一确定的是,很高兴让我认识了你。从此我的生活会变的丰富。我将努力并期待。
3.有一点我必须告诉你:这辈子我将认定了你。除非你将我放弃。因为我相信我的感觉,你就是我等候多年的人。
4.我已经做好了爱你的准备,我将会面对一切困难。相信:不久的将来,我和你都是最了不起的翻译家。
5.语言是障碍,但也是一个对爱的考验。我说:我经得起考验。

1.In the letter, your expression and your difficult position I all can read. But when I facing you , my language appears actually clumsily.
2.But the only determination is, very happily let me know you. From this time on my life can change rich. I diligently and anticipation.
3.Some point of I must tell you: This whole life I have recognized you. Only if you give up me. Because I believed my feeling, you are I wait for many years person.
4.I already prepared for have liked your, I will be able to face all difficulties. Believed: Near future, I and you all will be greatest trannslater.
5.The language is a barrier, but also is to the test which loves. I said that, My unable to stand the test.