文艺复兴的意义和影响:帮俺译了Changing times 这课文的第九至十一段丫!谢谢

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/05 19:28:30
Yes, it has become a lot better. The noise was terrible when the planes took off - even our beds shook. Now it's very quiet but I sometimes miss the planes. They were like friends and we were always pleased when they landed safely.
Do you think life has improved?
Well, in some ways it has. The living environment is better, It's nice to have green, open space and pretty gardens. However, it has become more difficult to meet my old friends, Many of them have moved to other areas, and the community has changed. I feel a bit lonely from time to time. I don't know so many people in this area any more.

是的,已经变得好多了。当飞机过场的噪声很糟-甚至我们的床都在颤。现在很安静就是有时有点想念飞机。他们就象朋友并且我们很乐意它们安全着陆。
你们觉得生活改善了吗?
好吧,在某些方面是的。居住环境是更好了,尤其是有绿色,开放的空间和漂亮的花园。但是,和老朋友相见更难了。他们好多都到其他地区了,而且联系都改了。我觉得越来越孤独。在这里的其他人好多我都不认识。

i don't know