高考问答泪指轮传说人物评价:大家帮我翻译一下下面的计算机英语 不用软件翻译，感谢你了！
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 22:27:16
By requiring the computers to be autonomous,we wish to exclude from our definition systems in which there is a clear master/slave relation.
在要求电脑有自治功能时，我们希望通过我们的定义系统来执行，我们的定义系统有一个清晰的主/从关系
通过要求计算机具有自主性,我们希望我们的定义,排除系统中存在着明显的主人/奴隶关系.
通过要求计算机自己控制自己，我们希望我们（与电脑）从主人与奴隶的关系中解脱出来。