高考问答黑魔法神官 卡组:《指环王2》中伊欧雯唱的那首歌叫什么？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 19:27:40
就是在表哥下葬的时候唱的那一首
这曲子没名字,但这是用古英语唱的曲子,歌词改编自古英语著名长诗《贝奥武夫》
Bealocwealm hafað fréone frecan forth onsended
giedd sculon singan gléomenn sorgiende
on Meduselde þæt he ma no wære
his dryhtne dyrest and mæga deorost.
Bealo...
An evil death has set forth the noble warrior
A song shall sing sorrowing minstrels
in Meduseld that he is no more,
to his lord dearest and kinsmen most belover.
An evil death...
邪恶的死亡带走了高贵的战士
悲伤的吟游诗人唱起哀歌
在梅杜西金殿中他不在了
最珍爱他的国王和最爱他的亲人们
邪恶的死亡……
Gollum`s Song
may it be