硕士论文自我鉴定:翻译一下（E)

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/05 08:22:20
“把你的名字 写在烟上 吸进肺里 留在离心最近的地方”
把上句翻译成英文 我自己也能翻译 只是希望大家能翻译的好听点 满意的话 追加积分啊

mark your name on the cigatette, after your Taking a whiff of it, leave it at which is the nearest to the heart.

Sign you name on the cigarette whose smoke drawn in the lung will be closest to your heart.

在地址栏里打上：译龙翻译网。就可以了，比较专业的在线翻译网站。

Writes yours name on the smoke draws in the lung to keep the centrifugal recent place.

翻译一下（E) E文不好,麻烦大家翻译一下~ e文不行,帮忙翻译一下这首歌词 E【帮忙翻译一下吧！～～～～】 请教E文翻译！ e翻译中文谢谢 e翻译中文，谢谢 [翻译E to C] e翻译中文，谢谢 e翻译中文