数码宝贝怎么样?:求金融英语翻译？

来源：百度文库编辑：高考问答时间：2024/05/03 05:31:04

Nothing that Life Partners could do has any effect whatsoever upon the near-exclusive determinant of the investors' rate of return,namely how long the insured survives.

Life Partners 指一家保险公司
http://zhidao.baidu.com/question/4568689.html
把答案也贴到这里，分一起拿！
http://zhidao.baidu.com/question/4530442.html

Life Partners 不管做什么都不会对近乎唯一的投资者回报率决定因素有什么作用，（此因素）就是投保者能够活多久。

Life partner 所能做的对几乎是唯一影响投资者回报率的决定因素没有一点影响, 这个因素即是投资者能支撑多久.

Life partner 只有挪用投资者的钱或它不能正常运行才会对投资者的回报率有影响.

生活合伙人可以做的无有任何的效果无论什么在投资者的近- 独家决定因素之上回返的率,即投保人生还多久。

Partners 合伙人

求金融英语翻译求金融英语翻译求金融英语翻译求金融英语翻译求金融英语翻译求金融英语翻译求金融英语翻译求金融英语翻译求金融英语翻译求金融英语翻译