怪物猎人统枪怎么用:he used to make merry over the cleverness of the women 这句话怎么翻译?谢谢
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/27 19:56:38
这句话源于福尔摩斯探案集之波希米亚丑闻,全句是:
He used to make merry over the cleverness of
women, but I have not heard him do it of late.
下面是对应的翻译:
他过去常常对女人的聪明机智加以嘲笑,近来我很少听到他这样的嘲笑了。
参考资料:
http://www.chinazikao.com/week/9/9_88_2005212202919.htm
http://books.dameinv.com/zhentan/knde/bxmyzw.htm
他以前老是拿女人的聪明来开玩笑。
他以前老是拿女人的聪明来开玩笑。
他经常嘲笑女人的智慧.
以前,他总是取笑女人的智慧。
he used to make merry over the cleverness of the women 这句话怎么翻译?谢谢
He used to be a teather. 什么时态
The way he did it was different__we were used to.
He used a knife to open the box.(改为同义句) He ** the box ** a knife.
He used a knife to open the box.(改为同义句) He ** the box ** a knife.
She said they used reflective paint to make it so bright
John insisted than he ___ everything he could to make sure of Lucy's happiness.
The way he did it was different from what we were used to.
He is not used to ________without drinking a glass of milk.
be used to,used to的区别