abb直流断路器:天才=99%的汗水+1%的努力翻译成英语是怎么说的呢

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 08:49:50

高二第一册第一单元上有:
Genius is one percent inspiration and ninety percent perspiration.
---- Thomas Alva Edison

天才=99%的汗水+1%的努力翻译成英语:

Genius=99% sweat+1%

per cent of ninetynine sweat plus per cent of the one try hard equal to genius.

Per cent of ninetynine sweat plus per cent of the one try hard equal to genius.

Genius is one percent inspiration and ninety percent perspiration

Genius=99% sweat+1%