高考问答surface中bitlock:关于95版《神雕侠侣》的一个问题
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/11 19:06:16
大家谁能告诉我在95版《神雕侠侣》粤语配音的中杨过和小龙女是否是古仔与若彤的原声？
回答者请表明出处
萧萧子木鸣:请问你在哪里买到的？
回答者请表明出处
萧萧子木鸣:请问你在哪里买到的？
《神雕侠侣》是古天乐和李若彤自己的声音。
李若彤的粤语版《天龙八部》是配音的，由于她要在剧中饰演不同辈分的三个角色，需要营造不同声音，才使用的配音。小龙女是她自己的声音，这一点在以前的节目中提到过。
网上可以下载粤语原声和国语配音的双语版。
这个http://lib.verycd.com/2004/08/17/0000016775.html
是用eMule下载的，先下载左边的0.47a VeryCD Build 0310 软件，安装后就可以下载《神雕侠侣》了。下载后可能是国粤语重叠的，如果只听粤语可调节“音量控制”。
这个http://download.moodmoon.com/Software/catalog28/461.html
其中的“下载地址1”是95《神雕侠侣》的电视预告片，纯粤语原声的。
不是原声，是配音，因为我看过古仔演的《寻秦记〉〉和若彤演的《天龙八部〉〉与神雕侠侣都不一样的声音。
确实是原音~！~！~我买了正版的。。光盘上说的是原音//厂家也说是原音//李若彤小姐 古天乐先生/ 接受记者采访的时候。也说是原因
怎么可能是原声呢，不要忘了，这世界上没几部片子是原声的
是原声 我家有的
是