墨西哥并入美国:世无良猫翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 19:23:13

There is no good cat in the world

有个人很讨厌老鼠,不惜倾家荡产买到一只好猫。他用鲜美的鱼肉喂养它,让他睡在柔软的毡子上。猫既然吃得很饱,而且很安逸,就不愿捕捉老鼠了,甚至和老鼠一起嬉闹着玩,老鼠因此闹得更凶了。这个人很生气,于是便不再养猫,以为天下没有一个好猫。

乐 钧《耳食录》

寓意:环境过分安逸,人就不想做事。不懂这个道理,就用不好人才。

原文:

某恶猫,破家求良猫。餍以腥膏,眠以毡()。猫既饱且安,率不捕鼠,甚者与鼠游戏,鼠以故益暴。某怒,遂不复养猫,以为天下无良猫也。

Who unscrupulous cat