高考问答诛仙2末日与曙光cg:请问有人懂这句的翻译吗？有追加！
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/05 15:55:50
my portraits to be of the people, not like them.
整句的句意，急用的，谢谢了！！
既然没人答对，我只能把题目关了！！！
整句的句意，急用的，谢谢了！！
既然没人答对，我只能把题目关了！！！
意思是：我所做的雕像以人为原材料，却异于人的某些特征。
portrait
KK: []
DJ: []
n.[C]
1. 肖像,画像;相片
She painted landscapes as well as portraits.
她既画风景,也画肖像。
2. (半身)雕塑像
3. 描绘,描写
The film is a love story, with routine portraits of a conductor and a violinist.
那部电影是一个爱情故事,对于乐队指挥和小提琴手之间的爱情描写都是老一套。
4. 相似的形象;写照
She is the very portrait of her mother.
她和她母亲长得一模一样。
我是人民大众的代表,但与众不同
呵呵,应该来点上下文,否则容易断章取义的
我给人们画的象应该是属于他们的而不是像他们.