高考问答丙酮肟:能翻译一下么？谢了！
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/02 16:47:50
在婆罗门时代，婆罗门（brahmin）被认为是最高等级，妇女被排除在等级之外；穆斯林统治时期，厚厚的面纱让妇女与世隔绝，一夫多妻制使得妇女沦落为一件随时可能被丈夫冷落，抛弃的物件，自由和权利更是无从谈起；这期间唯一的亮点是巴克梯（bhakti）运动，该运动带有民主的倾向，提升本土的语言，接受妇女为平等的存在。但是这也不是什么黄金时代，因为这里的所谓平等，也只是精神上的
In Brahman era, Brahman (brahmin) is considered to be the highest level, women were excluded from the grading outside;
Muslim-dominated era, thick veil for women isolation, polygamy makes women could be reduced to a husband neglect, abandonment of targets, but also about freedom and rights; This period was the only bright spot Buck staircase (bhakti) campaign, which is a democratic tendency to native language accept women as equal existence. But this is not what golden age, where the so-called equality is only mental
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx