深圳高氏化工:有谁是学土建的？给我解释一下“土钉”的意思吧！最好知道他的英文翻译！谢谢

土钉墙是采用土钉加固的基坑侧壁土体与护面等组成的结构。土钉墙适用于开挖支护和天然边坡加固，是一项实用的原位岩石加筋技术。

土钉墙的类型按施工方法不同，可分为钻孔注浆型土钉、打入型土钉和射入型土钉三类。钻孔注浆型土钉墙目前在我国应用最广，可用于永久性或临时性的支护工程。

土钉支护的构造如图1—27所示，构造要求如下：

①土钉墙的墙面坡度不宜大于1：0.1；

②土钉必须与面层有效连接，应设置承压板或加强钢筋等构造，承压板或加强钢筋应与土钉钢筋焊接连接；

③土钉的长度宜为开挖深度的0.5-1.2倍，间距宜为1-2m，与水平夹角宜为5-20°；

④土钉钢筋材料宜采用Ⅱ、Ⅲ级钢筋，钢筋直径宜为16-32mm，钻孔直径宜为70-120mm；

⑤注浆材料宜采用水泥浆或水泥砂浆，其强度不宜低于M10；

⑥喷射砼面层中宜配置钢筋网，钢筋直径宜为6-10mm，间距宜为150-300mm；喷射砼强度等级不宜低于C20，面层厚度不宜小于80mm；

⑦坡度上下段钢筋网搭接长度应大于300mm；

⑧土钉墙墙顶应采用砂浆或混凝土护面，在坡顶和坡脚应设排水措施，在坡面上可根据具体情况设置泄水孔。

特点：安全可靠、可缩短基坑施工工期、施工机具简单易于推广、经济效益较好。

土钉墙适用于地下水位以上或经人工降水后有一定粘结性的杂填土、粘性土、粉土及微胶结砂土的基坑开挖支护，不宜用于含水丰富的粉细砂层、砂卵石层和淤泥质土，不应用于没有临时自稳能力的淤泥、饱和软弱土层。土钉墙基坑支护开挖深度适宜于5—12m，当与护坡桩或预应力锚杆联合支护时，深度可适当增加。

施工：作业面开挖（分层开挖，在砂性土中每层开挖高度为0.5-2.0m）→成孔→置筋（钢筋上每隔2-3m焊置一个定位架）→注浆（可采用砂浆泵或注浆泵灌注，浆液采用纯水泥浆或水泥砂浆）→喷射混凝土面层（可在土钉之前，也可在其后做）→土钉抗拔力检验（检验数量应为土钉总数的1%，且不少于3根；土钉检验合格的标准：土钉抗拔力应大于设计极限抗拔力，抗拔力最小值应大于设计极限抗拔力的0.9倍）