福永永信现场招聘信息:请帮我翻译成日语(中译日)5句话

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 06:34:37
今天的作业如下,请帮我翻译一下.多谢!
1.我每年去三次日本东京.
2.经常在周末的时候从东京到大阪见朋友.
3.昨天我买了衣服和鞋等等.一共花了2000元.
4.那家日本料理店很有名,我们今晚一起去,你也和我们一起去吃吧.
5.我每天在学校学三个小时日语,因为炎学校到家要花大约一个小时,所以一共需要五个小时.
非常感谢大家的回复.我已抄下来了.明天去学校问问老师哪个更好.再选择.总之.谢谢!!!

1.我每年去三次日本东京.
私は毎年(まいとし)、三度日本の东京へ行きます。
2.经常在周末的时候从东京到大阪见朋友.
ふだん、周末には、友だちに会いに东京から大阪へ行きます。
3.昨天我买了衣服和鞋等等.一共花了2000元.
昨日、服や靴を买って、2千円使いました。
4.那家日本料理店很有名,我们今晚一起去,你也和我们一起去吃吧.
あの日本料理店はとても有名です。私たちは、今晩行くんですが、あなたも一绪にいきませんか。
5.我每天在学校学三个小时日语,因为炎学校到家要花大约一个小时,所以一共需要五个小时.
私は毎日学校で3时间日本语の勉强をします。その上、学校から家まで片道1时间くらいかかるので、あわせると、5时间必要です。

1.私(わたし)は毎年(まいとし)三回(さんかい)日本(にほん)の东京(とうきょう)へ行きます。
2.いつも周末(しゅうまつ)の时(とき)东京から大阪(おおさか)へ友达を见に行きます。
3.昨日(きのう)、私は服(ふく)や靴(くつ)などを买(か)って、全部(ぜんぶ)2000円(えん)かかりました。
4.あの日本料理屋(にほんりょうりや)さんはとても有名(ゆうめい)なので、私たちは今晩(こんばん)行くですけど、あなたも一绪(いっしょ)に行きましょうか。
5.私は毎日学校(がっこう)で三时间(さんじかん)日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)します。そして学校から家(いえ)まで一时间(いちじかん)ぐらいかかりますので、全部で五时间(ごじかん)を必要(ひつよう)とします。

1・毎年は三回东京へ行きます
2・周末时はよく东京から大阪まで友达に会いに行きます
3・昨日、服や靴などを买って、全部で二千元かかりました
4・あの日本料理店はとても有名なので、今晩一绪に行きます、君も一绪に食べに行きましょうか
5、毎日学校で三时间日本语を勉强して、また家から学校から大体一时间かかりますから、あわせて五时间は必要です

1.年に三回东京へ行きます。

2.よく周末に东京から友达を见に大阪へ行きます。

3.昨日衣服や靴などを买って、全部二千円を使いました。

4.あの日本料理店はとても有名です。今晩一绪に行きます、君も一绪に食べに行きましょう。

5.毎日学校で三时间日本语を勉强します、学校から家まで约一时间が必要ですから、全部五时间が必要になります。