南京吾悦广场招聘:有追加悬赏:翻译两篇英文小短文

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/27 08:57:15
1 UBS Asset Management
A core business of UBS AG.With $405 billion in management as of 31 December 2001($198 billion for institutional clients and $207 billion in mutual funds) it is one of the world's pre-eminent investment managers delivering institutional inverstment capabilties through Brinson Partners,Phillips & Drew and Global Asset Management. Its clients include corporate and public pension plans,central banks,charities and foundation and private individuals.
拒绝机器翻译 电脑翻译

1 瑞士联合银行资产管理
瑞士联合银行 AG 的核心生意。在管理中有四千零五十亿元当做 2001 年十二月 31 日 (一千九百八十亿元对共同基金的制度客户和二千零七十亿元) 是世界的强势主导的投资经理之一在经过 Brinson 合伙人,腓力 & 拉和全球的资产管理递送制度的 inverstment capabilties 。 它的客户包括公司和民众退休金的计划,中央银行,慈善和基础和私人的个体。

1 瑞士联合银行资产管理
瑞士联合银行 AG 的核心生意。在管理中有四千零五十亿元当做 2001 年十二月 31 日 (一千九百八十亿元对共同基金的制度客户和二千零七十亿元) 是世界的强势主导的投资经理之一在经过 Brinson 合伙人,腓力 & 拉和全球的资产管理递送制度的 inverstment capabilties 。 它的客户包括公司和民众退休金的计划,中央银行,慈善和基础和私人的个体。

1瑞士联合银行财产经营
安培瑞士联合银行银的核心企业。
在管理中有四千零五十亿元当做 2001 年十二月 31 日 (一千九百八十亿元对共同基金的制度客户和二千零七十亿元) 是世界的强势主导的投资经理之一在经过 合伙人,腓力 & 拉和全球的资产管理递送制度的
含社团的和公众的恤养金制,中心的货币纸,宽大和基础和私人的个体。