高考问答冬天多肉植物如何浇水:请教个关于英语的问题.
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/02 07:32:12
如果两个都正确,请指教一下它们的区别和用法!
on my mind:
a. 挂在心上(担心焦虑)(强调感情色彩)
Examples:
1. The loss of the money has been a weight on my mind.
丢钱的事总是压在我心里。
2. The memory remains sharply engraved on my mind.
这件事仍然深深地铭刻在我心中。
3. I've got a lot on my mind.
我觉得心头沉重。
4. It's been weighing on my mind for days whether to tell her or not.
我这几天心烦意乱，不知道应该不应告诉她。
5. My deputy has resigned, so I've got a lot on my mind just now.
我的副手辞职了，所以现在有许多事要我操心。
6. Memories of that terrible day are forever engraved on my mind.
那可怕的一天永远留在我的记忆中.
in my mind=in my heart 在我心里(不强调感情色彩)
到目前为止，我看到过和用过in my mind(表示“在我的心里（中）或者是依我之见）,而没有用过on my mind，我查了一下on one's mind 有种意思表示使人担心，忧虑。有一句”always on my mind (永远在我心中）
in my mind 在我的心中，照我的看法。
on my mind 挂在心上，担心焦虑
in my mind 在我的心中，照我的看法。
on my mind 挂在心上，担心焦虑
on my mind 使人担心
哦，我真的张见识了