迷幻蘑菇会上瘾吗:怎样翻译"天子常说,所言皆听,以此日益亲贵"和"今日庭诘弘,诚中弘之病."

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 19:51:12

我的古文也不好,试着给你翻译翻译:
天子常说,所言皆听,以此日益亲贵--天子的日常言语,但凡所说的一一听从,因为这个而一天天显贵.
今日庭诘弘,诚中弘之病--今天在庭院中责问弘(的话),恳切地言中了弘的毛病.

天子(听到进言)常常感到高兴(说通悦) 所以说的建议都能够听从 因为这个 更加亲近显贵
今日 在朝廷上诘问弘 实在是说中了 弘的 弊病 弊端。