高考问答大连汽车配件市场:能不能翻译下面的句子啊？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 14:14:04
They remove dust and change carbon dioxide into the oxygen we breathe.Trees reduce sound pollution for large urban areas and add beauty to cities. They can help increase the value of property. 怎么翻译？
它们清除灰尘并把二氧化碳转换为我们呼吸的氧气.树木对于大都市地区有减少声音污染和美化市容的作用.他们可以帮助增加财产的价值
他们能清除灰尘，将二氧化碳转化为我们呼吸的氧气。树木能抑制大城市里的噪声污染，还能起到美化城市的作用。他们能增加地产的价值。
它们赶走灰尘,吸收二氧化碳,释放我们呼吸的氧气.树木减少大都市的噪音污染并美化城市.他们能帮助增加物体价值.
上文是讲"树"的作用!
它们能起到除尘,并产生我们赖以生存氧气的作用.而且树木为我们的大都市起到降低噪声、美化环境的作用.它们升值我们的财产.
上述是直译