高考问答琐记好句赏析:英文高手再帮我翻译一句话
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/04 13:01:31
“They’ve been leaving here alive, but they haven’t been coming back,” says Aquilina Lestenkof, a lifelong Pribilof resident and co-director of the ecosystem conservation office for the St. Paul Island tribal government.
"他们活着离开这儿，但没有再回来。"Aquilina Lestenkof说。他一辈子都住在Pribilof，并担任St.Paul岛部落政府生态系统维护机构的联合主管。
一位普瑞比洛夫的常住居民，现任圣保罗地方生态系统保护机构主任，Aquilina Lestenkof说：“它们曾经活着离开这儿，但却在也没有回来了。”