青岛精英武馆:这两段中文这样翻译对吗？？

来源：百度文库编辑：高考问答时间：2024/04/28 20:10:11

1.郑州百佳塑料制品有限公司 :
Zhengzhou plastic products Park'n Shop Limited
2.河南省郑州市南曹乡尚庄金岱变电站东:
Zhengzhou City, Henan Province, South Cao Dai Mountain substation east of the township still Chuang

1.郑州百佳塑料制品有限公司 :
Zhengzhou Baijia plastic products Company Limited
2.河南省郑州市南曹乡尚庄金岱变电站东:
East Jindai Electric Substation, Shangzhuang Village, Nancao Town, Zhengzhou city, Henan Province, P.R. China

1、Zhengzhou Plastic Manufacture Ltd
2、Easterly Shang Ttransformer Substation Zhengzhou Henan
名片的话最好分两行，门牌的话最好写成这样
Easterly Ttransformer Substation of Shang Zhengzhou Henan

1: Zhengzhou Plastic Manufacture Ltd.

They make sense

这两段中文这样翻译对吗？？这样的翻译对吗？这样翻译对吗? 这样翻译对吗？这样翻译对吗？这样翻译对吗~? 这样翻译对吗？这样翻译对吗？这样翻译对吗.2 这样翻译对吗