王国之心手机版:求这句话的翻译,感谢

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 09:05:08
礼者,所以辩尊卑,别等级,使上不逼下,下不僭上。故云礼不逾节,度也。

《礼记·曲礼》孔疏云:“礼者,所以辩尊卑,别等级,使上不逼下,下不僭上。故云礼不逾节,度也。”政治上的不平等,经济上的不平等,血缘关系上的不平等,总是将一些人置于高位,让他们拥有特权。在臣君关系中,君是特权者,在臣民关系中,臣是特权者,在夫妇关系中,夫是特权者;在父子关系中,父是特权者;在经济生活中,地主是特权者。