太古神王的女主角:█请教各路高手,这是粤语拼音吗?内祥!█

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/12 01:06:57
除了英文名的地方,其他的(例如:姓)是粤语拼的吗?谢谢指导。

张国荣 Leslie Cheung
张智霖 Julian Cheung
郑中基 Ronald Cheng
谭咏麟 Alan Tam
成 龙 Jackie Chan
杨千桦 Miriam Yeung
主要看这上面几个,因为都是香港人

==========================
安以轩 Ady Ang 蔡依林 Jolin Tsai 蔡卓妍 Charlene Choi
陈慧琳 Kelly Chen 陈嘉桦 Ella 陈乔恩 Joe Chan
陈西贝 Baty Chen 邓丽君 Teresa Tang 董 洁 Angel Dong
关之琳 Rosamund Kwan 韩 雪 Cecilia Han 侯佩岑 Patty Hou
黄圣依 Eva Huang 贾静雯 Alyssa Chia 金 莎 Kym
黎 姿 Gigi Lai 李若彤 Carmen Lee 李宇春 Chris Lee
梁静茹 Jasmine Leung 梁咏琪 Gigi Leung 林青霞 Brigette Lin
林心如 Ruby Lin 林依晨 Ariel Lin 林志玲 Chiling Lin
刘若英 Ren'e Liu 刘亦菲 Crystal Liu 马艳丽 Mary Ma
梅艳芳 Anita Mui 孟庭苇 YaYa Meng 任家萱 Selina
容祖儿 Joey Yung 佘曼妮 Annie 苏慧伦 Tracy Su
舒 淇 Fanny Hsu 孙燕姿 Stefanie Sun 唐 宁 Leila
田馥甄 Hebe 王 菲 Faye Wong 王 媞 Katy Wang
王祖贤 Joey Wong 翁美玲 Barbara Weng 吴君如 Sandra Ng
香 香 Kimi 萧 蔷 Stephanie Hsiao 辛晓琪 Winnie Hsin
许慧欣 Evonne Hsu 宣 萱 Jessica Hsuan 杨丞琳 Rainie Yang
杨千桦 Miriam Yeung 叶 璇 Michelle Ye 袁咏仪 AnitaYuen
曾宝仪 Bowie Tsang 张柏芝 Cecilia Cheung 张含韵 Kristy Zhang
张惠妹 Sherry,A-Mei 张靓颖 Jane Zhang 赵 薇 Vicki Zhao
赵静怡 Amanda 赵雅芝 Gigi,Angie 钟欣桐 Gillian Chung
周慧敏 Vivian Chow 周 迅 Jue Zhou
...

男星 Chinese Male Stars

阿 杜 A-do, Ah Du 陈冠希 Edison Chen 陈浩民 Benny Chan
陈 坤 Aloys Chen 陈小春 Jordon Chan 陈奕迅 Eason Chan
成 龙 Jackie Chan 古巨基 Leo Ku 古天乐 Louis Koo
光 良 Michael Wong 郭富城 Aaron Kwok 郭品超 Dylan Kuo, Irons
贺军翔 Mike Ho 胡彦斌 Anson Hu 黄义达 Yida Huang
黄宗泽 Bosco Wong 霍建华 Wallace Huo 金城武 Takeshi Kaneshivo
焦恩俊 Vincent 黎 明 Leon Lai 李克勤 Hacken Lee
李连杰 Jet Li 李小龙 Bruce Lee 李智楠 Kelvin Lee
梁朝伟 Tony Leung 林 峰 Raymond Lin 林俊杰 JJ Lam
林志颖 Jimmy Lin 刘德华 Andy Lau 罗柏吉 Jerry Lo

汉字拼音常用有两种,一种是普通话注音的拼法,还有一种就是威妥玛式(Wade System)拼法。所谓威妥玛式拼法,是1867年英国驻华外交官威妥玛(Thomas F. Wade)制定的一套汉字英文注音方案,后来逐步成为通用的英文拼写中国地名、姓氏的专用拼写法;而普通话注音的拼法则是国务院1978年发布“国务院批转关于改用汉语拼音方案作为我国人名地名罗马字母拼写法的统一规范的报告”后开始执行的。

现在国内用汉语拼音来标注地名和姓氏已经很普遍了,但在港台,以及英语国家,基本上还都是采用威妥玛式拼法居多。大家随便搜搜台湾网站关于“福州”的拼法,就会看到清一色的全部都是“fuchou”;除了福州以外,青岛拼成“Tsingtao”,张曼玉拼做“Maggie Cheung”,用的都是威妥玛式拼法。

我手里有本书里面有汉字的各种拼音法的对照表。
另外纠正一下:邓丽君常称作Teresa Teng;林青霞Brigitte Lin Ching-Hsia

这里所列的明星大多是“名(英文)+姓(威妥玛式拼音)”组合的(除去一些大陆的明星)。

这是英文,我确定

陈乔恩 Joe Chan

JOE是英文名字 Chan 是姓

杨怡Tavia Yeung Yi

Tavia 是英文名 Yeung Yi 是广东的发音

一般 姓都是广东的发音 而不是拼音 拼音陈发音应该是
(chen)
粤语发音是(chan) 就是这个意思

都不是粤语拼音的,

不是粤语拼音,粤语拼音不是这样的,而是<广州音字典>中那样.但说是英文发音又不是,中国人的英文发音就是汉语拼音,这个学过英语的人都会知道,因此,只能说这是港产的英文表示法.

吾系粤语拼音,粤语拼音吾系感卦,而系<广州音字典>中感样,但讲系英文发音又吾系,中国人D英文发音就系汉语拼音,呢个学过英语都会知道,因此,只能话呢D系港产英文表示法.

--------------------------------------------------------------------------------

姓是粤拼,名字则不是,是英文名!!