权力的游戏rmvb:金山快译翻译的文章为什莫很费解呢？快帮忙吧，同胞们！

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 19:33:41

金山快译是硬翻译，即按词翻译，翻译完后要根据汉语的语法习惯进行修改。试试其他翻译软件，如东方快车

英文翻中文本身就是世界难题，中文的语境因素太复杂了。一切都要你的理解到位。可以试试全文高质量翻译，然后个别词汇再单独翻译，主要是看这个词的大概意思。
总结：一切的一切都要自己揣摩

无奈,因为那些软件只能翻译大概意思,呵呵,将就吧

金山快译翻译的文章为什莫很费解呢？快帮忙吧，同胞们！ 有一篇flash 格式的英语文章为什莫用金山快译翻译不了呢？应怎末办？ 用金山快译能不能将PDF格式的文章翻译为中文？ 请教一句让人费解的翻译 翻译文章,大家注意不要用金山快译 用金山快译 翻译中文文章怎么会出现没出现安装次搜索引擎呢 20分,帮忙理顺用金山快译翻译的摘要 翻译文章 英语的. 要快 除了金山快译哪个软件翻译全篇的英文文章准确率高？！ 除了金山快译哪个软件翻译全篇的英文文章准确率高？！！