靶心 英文:"我今天心情很低落"翻成英语是??

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/05 16:04:52
I feel so down today..
这样对吗??
还有别的说法吗?
更妙的..
说来听听喔..
分数给有巧妙说法的人喔...

I feel so low today.
最地道！

====================================
解释：low 意气消沈；

（feel depressed or in low spirits ）
感到沮丧或意气消沉；没有精神精神不振

例句：Since she was feeling low， we invited her out for dinner．
由于她意气消沉，我们邀她一起出去吃晚饭。

我今天情绪低落。
I'm feeling blue today(最佳)
I feel down today.
I am depressed doday.

Today, I feel very depressed .

or

I feel very depressed today

I'm not myself today.
I feel very depressed today

I am in deep sorrow today.

I'm not myself today.

"我今天心情很低落"翻成英语是?? 我今天情绪很低落 "今天很没心情"的日语怎么写? 为什么我心情低落 怎么办 我很容易心情低落,怎么办 心情很低落，想求能让我振奋的歌曲 为什么我那么容易就心情低落？ 我现在感觉心情莫名低落 心情真的很低落!怎么办?? 心情很低落，大家进来一下·