高考问答莱西航空学校怎么样:麻烦哥哥姐姐们帮忙翻译一段话好吗
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/04 12:54:06
6月26日是世界禁毒日,这天,人们会用高昂的音调,来拒绝毒品的"通行",毒品,一个可怕的词,也是一个多么可怕的东西,曾有人说:毒品是白色幽灵,是魔鬼,它吞噬了多少善良美好的心灵,拆散了一个个美满的家庭.
电影种的陈默默,林小宁,肖晓晓,李通等不满16岁的孩子本来都生长崽一个心腹美满的家庭,可是毒品吧他们的家庭都毁了.
13岁的默默是一个戏剧学员,各方面都很优秀,可在一次排练完回家时,发现妈妈很痛苦的样子,后来,默默知道了妈妈染上了毒瘾,让她痛不欲生,一直痛爱自己的母亲为了一各可怕的东西---毒品,用死来威胁她,无奈之吓，默默吧扔了的毒品找了回来，再后来，她父亲被警察抓了,母亲疯了,不满14岁的她将自己最心爱的头发一寸一寸地剪掉...
林小宁,本是一各成绩优秀的好学生,可是再一次放松之下,也让毒品走进了他的心灵，进入了他的生活,肖晓晓也是一个懂事的乖孩子,可是一次不经意就...不同的孩子,不同的故事,但是结局都是一样-----他们都让上了毒瘾,结局让人痛心.李通死了,林小宁也死了,之有默默和晓晓活了下来,因为他们害怕"爱滋"这个无药可治的病,他们她们自首了,供出了"黄老大",这个可恶的毒贩子.
由此看来,毒品被称为"白色幽灵"一点都不过分,腐蚀人心的它可真是可恶的魔鬼,拒绝毒品是每个人都应该做到的,让我们一直来创造这个无毒社会吧!---朋友.
翻译成英文的
在线翻译我也会,可是往往词不达意
Drug
June 26 is the International No Drug Day.In this day, people will refuse the " go through" of the drug with high tone. Drug, a terrible word,and is also a terrible thing.Someone has said that: Drug is a white phantom, is a devil.How many kind fine minds it gobbled up , and how many happy families it destroyed!
In the film,children who are under the age of 16,such as Lin Xiaoning,Xiao Xiaoxiao,and Li Tong,all whom movie grow is silent, LIN2 XIAO3 is rather, the 肖晓晓 , LI3 TONG DENG3's dissatisfied and 16- year old child originally all grows up in a happy family. But all their families are ruined by drug.
The 13- year old Momo is a drama student, she did excellent in all aspects. One day,when she went back home after training, she noticed that there's a painful appearance on his mother's face. Afterwards, Momo knew that her mother had the drug addiction, which made she too painful to live. Her mother who loved her so much, threated her with death for the sake of one terrible thing-drug. Helplessly, Momo sought back the thrown away drug . Later on , her father was grasped by the police, and her mother went crazy .Momo ,who has not reached the age of 14 cut her most beloved hair inch after inch...
Lin Xiaoning,who was once a good student of good marks , for a loosen of mind , also let drug walk into his mind, enter his life. Xiao Xiaoxiao , who is also a docile boy, but once pay no attention and then ...Different children, different stories, but the final outcomes are all the same- they all got drug addiction, the outcomes make us grieved. Li Tong was dead,and so was Lin Xiaoning.Only Momo and Xiaoxiao sticked to live,because of the incurable AIDS. They surrendered to justice, mentioned out" the Boss Huang ", the abhorrent drug monger.
Seen from this, the drug which is called "the white phantom" is not excessive.It decays the public just as a damned devil. Refusing the drug should be done by everybody . My friends,let's create a no drug society!
Drug
June 6 is the International No Drug Day. This day, people use high vioce to refuse and ban drug. Drug, what a terrible word, what a terrible thing!Someone said, drug was a white phantom, it was an monster. It desrtoyed to many kind hearts and happy families.
In films, Chen momo, Lin xiaoning, Xiao xiaoxiao, Li tong and some other children
请问楼上的，要翻译成那国语言
June 26 is the world endures the burning sun,This day,The people can use the soaring tonality,Refuses narcotic "pass through",Narcotics,A fearful word,Also is a how fearful thing,Once some people's said that,The narcotics are the white spirit,Is the devil,It has swallowed how many good fine mind,Has broken up a each one content family
The movie plants Chen silently,Lin Xiaoning,Xiao Xiaoxiao,Li Tong and so on does not reach 16 year-old child all to grow originally a son trusted friend's content family,But the narcotic their family has all destroyed
13 year-old are a play student silently,Various aspects very are all outstanding,May in time rehearse goes home time,Discovers mother the very painful appearance,Afterwards,Had known silently mother caught the drug dependence,Let her be in deep sorrow,Always the pain loves own mother for each fearful thing --- narcotics,With dies threatens her,But frightening, has thrown silently the narcotics have looked, afterwards, her father has been caught by the police,The mother has been insane,Does not reach 14 year-old her to trim off own most beloved hair inch inch place...
Lin Xiaoning,Originally is a various result outstanding good student,Under but again relaxes,Also let the narcotics enter his mind, entered his life,Xiao Xiaoxiao also is a sensible clever child,But carelessly...Different child,Different story,But the result all was same ----- they all lets the drug dependence,The result lets the human be distressedLi Tong has died,Lin Xiao also has rather died,Had has lived silently with the dawn dawn down,Because they are afraid "to like inciting" this sickness which does not have the medicine to be possible to govern,Their they surrendered,Confessed "yellow eldest child",This hateful poisonous peddler
Judging from this,The narcotics are called "white spirit" all not excessively,Corrosion will of the people it may really be the hateful devil,The rejection narcotics are each people all should achieve,Let us create this non-toxic society continuously!--- Friend