战锤40k基里曼登基:请问“礼品包装”日文该如何说呢？谢谢！

来源：百度文库编辑：高考问答时间：2024/05/16 06:20:16

●问题：
“礼品包装”日文该如何说呢？

●回答：
プレゼント包装(プレゼントほうそう)
プレゼント捆包(プレゼントこんぽう)

●用例：
プレゼント包装に伴う包装料は当店がすべて负担いたします/进行礼品包装产生的包装费由本店负担。
プレゼント捆包が不要の方は、送料200円となります/不需要礼品包装者，运费为200日元。
------------
●
プレゼントの包み/礼品的包装（东西是用来作礼品的，但包装未必是礼品包装）

包み（つつみ）：包装

プレゼントの包み。or：おみやげの包み。

プレゼント捆包

请问“礼品包装”日文该如何说呢？谢谢！请问“海南岛香蕉”日文该如何说呢？谢谢！请问下面一小段日文菜谱该如何翻译，谢谢！该如何说呢? 请问我该如何减肥呢?谢谢! 我想开礼品包装店，请问材料在哪进货？进口材料又在哪进货呢？（包装礼盒、包装纸、丝带等）谢谢！日文如何说感恩节,该如何说谢谢? 请问北京哪里有专门的礼品包装店？找了很久了谢谢您好！请问脚气该如何治疗能好转呢？谢谢！